رباعیات خیام

رباعیات حکیم عمر خیام پیام عدالت

رباعیات خیام اثری منحصر به فرد و منظوم به جا مانده از غیاث‌الدین ابوالفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشابوری مشهور به خیام می باشد. این اثر در زمان حیات وی به دلیل دیدگاه فلسفی او درباره زندگی که در رباعی هایش نمایان شده بود و تعصب مردم که توان پذیرش آثار او را نداشتند، مخفی ماند و بعد از مرگ او به چاپ رسید. زمان سروده شدن رباعی های خیام قرن پنجم و ششم هجری قمری می باشد. خیام در زمان حیاتش ریاضیدان، ستاره شناس و فیلسوفی شهیر بود و یکی از کارهای برجسته ای که انجام داد، سروسامان دادن به گاه شمار ایران بود. رباعیات خیام به دلیل ترجمه ادوارد فیتزجرالد در سال ۱۸۵۹ میلادی به زبان انگلیسی، در غرب بسیار مشهور شده است.

یک نمونه از رباعی های تند و تیز خیام که نمایانگر نگاه او به زندگی می باشد:

گویند بهشت و حور و کوثر باشد      جوی می و شیر و شهد و شکر باشد

پر کن قدح باده و بر دستم نه        نقدی ز هزار نسیه خوشتر باش

کتاب رباعیات حکیم عمر خیام پیام عدالت همراه با تذهیب استاد محمدرضا هنرور و نگارگری استاد امیر طهماسبی منتشر شده است تا رباعیات هنرمندانه خیام نیشابوری به هنر این دو استاد بزرگ مزین شود.

رباعی چیست؟

رباعی نوعی قالب شعر است که از دو بیت تشکیل می شود. در این قالب چهار مصرعی، مصرع اول و دوم و چهارم باید در یک قافیه باشد اما شاعر مختار است که در مصرع سوم از قافیه یکسان با بقیه مصرع ها استفاده کند یا نکند.

وزن رباعی همانند وزن «لا حول ولا قوه الا بالله» است. سرودن رباعی کار بسیار سختی است چون شاعر فرصت زیاده گویی ندارد و لازم است در دو بیت هنر خود را نشان دهد. رباعیات خیام پیام عدالت نشانگر هنرمندی و علم بالای خیام است. یکی دیگر از رباعی سرایان ایرانی، حکیم عطار نیشابوری می باشد. دیوان عطار نیشابوری پیام عدالت را نیز می توانید در سایت ما مشاهده و خریداری فرمایید.

سبک و سیاق خیام در رباعی

همان طور که اشاره کردیم خیام از فیلسوفان بزرگ ایرانی بوده و اشعارش کاملا با مضامین فلسفه در آمیخته است، از این رو شعر های خیام کاملا بی تکلف نوشته شده اند، البته که در این رباعیات نکات تامل برانگیز با لفظی زیبا بیان گردیده است. خیام در اشعار خود به مفاهیمی همچون گذر شتابان عمر توجه ویژه ای کرده است و همواره به غنیمت شمردن فرصت در رباعیات خود اشاره می کند.

رباعیات خیام آکنده از واژه های متشابه در جایگاه قافیه ها می باشد و به واسطه همنشینی این قافیه های متشابه شعری لطیف با نوای زیباتری را به وجود آورده است. علاوه بر این در رباعیات خیام استفاده از آرایه هایی همچون جناس، واج آرایی، تناقض، تشبیه و … به وفور دیده می شود. با توجه به این که زیبایی شعر خیام تنها به واسطه آرایه ها صورت نمی گیرد و وی با کلام زیبای خود توانسته رباعی هایی کم نظیر را خلق کند اما نمی توان از تاثیر آرایه ها در تاثیر گذاری شعر خیام چشم پوشی کرد.

تاثیر رباعیات از مشرق تا مغرب زمین

شهرت رباعیات خیام تنها به ایران ختم نمی شود و در خارج از مرز های ایران همواره از خیام به عنوان شاعری بزرگ یاد می شود. اشعار خیام تاثیر فوق العاده ای بر ادبیات غرب از جمله انگلیس گذاشته است به طوری که پس از ترجمه رباعیات خیام توسط «ادوارد فیتز جرالد» جهانیان تحت تاثیر اشعار وی قرار گرفتند و خیام تبدیل به نماد فلسفه شرق گردید.

مدت ها بعد آثار خیام به واسطه فرانسویان نیز ترجمه شد که همین مورد باعث شهرت بیش از پیش او و تغییر دیدگاه جهانیان به ادبیات ایران گشت هر چند که ترجمه های اشتباه برخی فرانسویان موجب بروز باور های غلط در مورد این فیلسوف ایرانی شد اما به طور کلی می بینیم که بسیاری از شعرای معروف همچون حافظ شیرازی الهامات زیادی از رباعیات خیام گرفته اند.

مضامین رباعیات خیام نیشابوری پیام عدالت

در کتاب «ترانه های خیام» به قلم صادق هدایت، دسته بندی کلی از رباعیات این شاعر بزرگ همراه با یک رباعی های مربوط به دسته بندی ذکر شده، ارائه شده است. دسته بندی صادق هدایت از رباعیات خیام همراه با یک نمونه، به شرح زیر می باشد:

                                                                                         راز آفرینش:

هر چند که رنگ و بوی زیباست مرا       چون لاله رخ و چو سرو بالاست مرا

معلوم نشد که در طربخانه خاک       نقاش ازل بهر چه آراست مرا

                                                                                         درد زندگی:

از آمدن و رفتن ما سودی کو       وز تار امید عمر ما پودی کو

چندین سروپای نازنینان جهان       می‌سوزد و خاک می‌شود دودی کو

                                                                                        تقدیرگرایی:

بر لوح نشان بودنی ها بوده است       پیوسته قلم ز نیک و بد فرسوده است

در روز ازل هر آنچه بایس بداد       غم خوردن و کوشیدن ما بیهوده است

                                                                                      گردش دوران:

افسوس که نامه جوانی طی شد       و آن تازه بهار زندگانی دی شد

آن مرغ طرب که نام او بود شباب      افسوس ندانم که کی آمد کی شد

                                                        مرگ و نفی جاودانگی زندگی انسان:

ابر آمد و باز بر سر سبزه گریست      بی باده گلرنگ نمی‌باید زیست

این سبزه که امروز تماشاگه ماست     تا سبزه خاک ما تماشاگه کیست

                                                                                   هر چه باداباد:

می خوردن و شاد بودن آیین منست     فارغ بودن ز کفر و دین دین منست

گفتم به عروس دهر کابین تو چیست     گفتا دل خرم تو کابین منست

                                                                                      هیچ است:

دنیا دیدی و هرچه دیدی هیچ است      و آن نیز که گفتی و شنیدی هیچ است

سرتاسر آفاق دویدی هیچ است     و آن نیز که در خانه خزیدی هیچ است

                                                                                    دم را دریابیم:

شادی بطلب که حاصلِ عمر دمی است     هر ذرّه ز خاک کیقبادی و جمی است

احوالِ جهان و اصلِ این عمر که هست     خوابی و خیالی و فریبی و دمی است

 قیمت و نحوه خرید رباعیات حکیم عمر خیام پیام عدالت

کتاب رباعیات خیام پیام عدالت با جلد چرم مصنوعی و تذهیب استاد محمدرضا هنرور کتاب بسیار نفیس و با ارزشی جهت هدیه دادن به دوستداران اشعار کهن فارسی می باشد. کاغذ این محصول با کیفیت ترین کاغذ معطر موجود در بازار ایران یعنی کاغذ مارگانو است و قاب این محصول به صورت صندوقی می باشد. قیمت کتاب رباعیات حکیم عمر خیام پیام عدالت با توجه به کیفیت بسیار بالای آن مناسب است.  همچنین کتاب نفیس ساغر ساقی پیام عدالت نیز گزینه بسیار مناسبی برای دوستداران ادبیات می باشد. ساغر ساقی پیام عدالت گزیده غزلیات حافظ و سعدی و گزیده رباعی های خیام و دوبیتی های بابا طاهر عریان می باشد که در یک کتاب با جلد نفیس جمع آوری شده است.

نحوه خرید رباعیات خیام پیام عدالت به دو صورت آنلاین و حضوری می باشد. جهت خرید آنلاین می توانید از سایت ما که سایت رسمی انتشارات پیام عدالت است اقدام کنید. جهت خرید حضوری برای مشاهده آدرس و محل دقیق شعبه فروشگاه پیام عدالت به بخش تماس با ما مراجعه فرمایید.